Luksuzna Garsonjera na prestiznoj lokaciji

SRPSKI: Luksuzna garsonjera na prestižnoj lokaciji kod Tašmajdana, u neposrednoj blizini crkve Svetog Marka. Stan se nalazi u centralnom delu grada, idealno pozicioniran u blizini svih bitnih sadržaja – prodavnica, restorana, kafića, škola, fakulteta i javnog prevoza. Trenutno je u fazi pripreme, a zakupcima se pruža mogućnost dodatnog prilagođavanja – biće postavljeni orman, komoda i televizor po dogovoru. Posebna pogodnost je mogućnost korišćenja parking mesta u dvorištu zgrade, što je retkost na ovoj lokaciji. Napomena: kućni ljubimci nisu dozvoljeni. Agencijska provizija iznosi 50% od prve mesečne zakupnine. ENGLISH: Luxury studio apartment in a prime location near Tašmajdan, right across from St. Mark’s Church. The apartment is centrally located, close to all essential amenities – shops, restaurants, cafes, schools, universities, and public transport. The apartment is currently being prepared, with the option for tenants to customize – a wardrobe, chest of drawers, and TV will be installed upon agreement. A special feature is the availability of a parking space in the building’s courtyard, which is a rare benefit in this area. Note: Pets are not allowed. Agency commission is 50% of the first month’s rent. РУССКИЙ: Роскошная квартира-студия в престижном районе у Ташмайдана, напротив церкви Святого Марка. Квартира находится в центре города, рядом с магазинами, ресторанами, кафе, школами, университетами и общественным транспортом. Квартира находится в стадии подготовки, с возможностью доработки интерьера по желанию арендатора – будут установлены шкаф, комод и телевизор. Особое преимущество – наличие парковочного места во дворе здания, что является редкостью для этого района. Важно: домашние животные не допускаются. Агентская комиссия составляет 50% от стоимости месячной аренды.